|
【深圳商报讯】(驻沪记者 卢羽华)首届爱尔兰文学翻译奖14日在上海颁发，马爱农译作《走在蓝色的田野上》获得首届大奖。 爱尔兰驻上海总领事高睦礼表示，爱尔兰是个文学大国，出现了四位诺贝尔文学奖得主，为中国人所熟知的大文豪包括乔伊斯、箫伯纳、王尔德、叶芝等。他们的著作在中国广泛流传，其中翻译家功不可没。为此，特别设立爱尔兰文学翻译奖，表彰译者的辛勤劳动，并加大中国公众对爱尔兰文学，尤其是现当代文学的关注度。 经过评审，马爱农译作《走在蓝色的田野上》获得首届"爱尔兰文学翻译奖"最佳翻译奖。除了1.7万元现金奖励之外，马爱农还将获得爱尔兰当代作品探寻之旅，以帮助其完成下一部爱尔兰作品的翻译。其它入围作品还包括殷书林译作《无限》、曹波/姚忠译作《莫菲》、方伯林译作《地之国》等。 |
相关阅读:
- [ 07-11]北爱尔兰建巨大篝火 庆祝“第十一日夜”
- [ 06-26]爱尔兰无人机坠毁监狱空地上 疑装毒品犯人哄抢
- [ 06-18]中国政府和大不列颠及北爱尔兰联合王国政府联合声明
- [ 06-12]欧盟将对苹果在爱尔兰避税发起调查
- [ 06-11]爱尔兰男子宿醉后留下后遗症 不停打嗝长达2年
 |
 |
 |
 |
打印 | 收藏 | 发给好友 【字号 大 中 小】 |
心情版
相关评论
b058f7b2-ed1b-4cd9-82bd-c8d48932599a.jpg)
50569a67-e26e-4ade-b70c-ce105fcf51b2.jpg)
国新办发函[2001]232号 闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证 编号：35120170001 网络文化经营许可证 闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可（互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务）证号：1310572 广播电视节目制作经营许可证（闽）字第085号
网络出版服务许可证 （署）网出证（闽）字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务（闽）-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权，未经报业集团书面授权，不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话：0591-87095151 举报邮箱：jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话：0591-87275327
全国非法网络公关工商部门举报：010-88650507(白)010-68022771(夜)
信息网络传播视听节目许可（互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务）证号：1310572 广播电视节目制作经营许可证（闽）字第085号
网络出版服务许可证 （署）网出证（闽）字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务（闽）-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权，未经报业集团书面授权，不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话：0591-87095151 举报邮箱：jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话：0591-87275327
全国非法网络公关工商部门举报：010-88650507(白)010-68022771(夜)
 |
 |
 |
 |