十年中德对话论坛见证两国关系发展 双方冀深化合作

中新社成都7月5日电 (记者 徐杨祎)“论坛这10年见证了中德关系的发展，也见证了中国的变化、德国的变化。”5日，中德对话论坛中方主席徐匡迪在成都接受中新社记者采访时，肯定了论坛在中、德两国关系发展中所作出的努力。

中德对话论坛是由中德两国总理于2005年倡议成立的一个高级别非官方论坛，旨在探讨中德政治、经济及文化等各领域合作，并向两国元首或政府首脑提出政策建议。论坛自2005年起每年召开一次会议，五年为一届，轮流在中德两国举行。

徐匡迪说，每一届论坛都有一个中心议题，由浅入深展开对话，如“德国人眼中的中国人、中国人眼中的德国人”，到双边经贸往来、媒体等深层次内容，“今年的议题是关于创新，包括企业创新、社会创新、科技创新等多个方面。”徐匡迪认为，10年来，两国间的“对话”常对常新，每年对话都有新内容，这也促进了两国之间的相互了解。

近年来，中德两国经贸往来频繁，不断扩大双向投资和贸易。截至目前，已有超过8000家德国企业在华落户。而在本次论坛举办地成都，亦有包括大众汽车、西门子、德国邮政等在内的53家德资企业投资落户，2013年两地进出口总额达15.06亿美元。

作为论坛德方主席的马丁·薄睦乐则认为，健康的经济伙伴关系是以良好的双向投资为前提。“我认为中国西部地区在过去几年里发展迅速，中国政府重视西部大开发政策，对于我们产业界尤其外国投资者非常有吸引力。”马丁·薄睦乐表示，成都这里有良好的工业体系，汽车、IT等行业也发展良好，德国企业对这些领域非常有兴趣。

随着中德两国经贸关系的不断深入发展，越来越多中国企业赴德国投资。对于有意向前往德国或已在德国投资的中国企业，马丁·薄睦乐提出了自己的建议：并不是每个中国企业去德国投资都会成功，这需要他们了解国情和文化，融入到当地的社会中。

“德国人有批判的传统，希望在德的中国企业能够秉持开放透明的态度，向我们介绍他们正在从事什么、期待什么，并尽可能地吸纳更多的当地雇员。”马丁·薄睦乐说。(完)