沉船事故让韩总理丢官 公私分明受尊重

27日，一名女孩拥抱正在为遇难者写祈祷语的父亲。

27日，郑烘原召开新闻发布会宣布辞职。

请辞的韩国总理郑烘原。

27日，一名遇难者亲属在珍岛的码头痛哭。

本报讯韩国总理郑烘原27日上午召开新闻发布会，宣布就“岁月”号沉船事故引咎辞职，并为政府未能阻止事故发生以及事后应对不力向韩国民众道歉。

当天晚些时候，青瓦台发言人闵庚旭在新闻发布会上说，总统朴槿惠批准了郑烘原的辞职请求，将在事故收尾后受理辞呈。 （熙怡）

我本想早点辞职，但处理事故是首要任务。我认为，在离开前帮忙是一种负责任的做法，但是现在我决定辞职，不再成为政府的负担。

本想早点辞职

据韩国媒体报道，郑烘原27日上午在首尔的政府大楼召开紧急新闻发布会，该发布会由电视台向全国直播。

郑烘原表示，韩国政府在对事故的初期应对工作方面存在很多问题，就此向韩国民众表示深深歉意。

晚上无法入睡

郑烘原说：“就未能阻止事故发生以及在事后未能适当应对，我表示道歉。在目睹家属的痛苦、人们的悲痛和愤怒后，我觉得我应该做的事情是负全部责任并辞职。”

郑烘原表示，自己本想早点辞职，但又认为处理事故才是首要任务。

在新闻发布会上，郑烘原神色严峻地表示：“这起事故让所有韩国民众陷入极大的震惊和悲伤中。虽然事故已发生多日，但失踪者家人的尖叫声依然令我晚上无法入睡。”他希望韩国民众能够体谅他请辞的决定。

应对不力遭批

“岁月”号沉船事故发生后，郑烘原作为总理负责统筹政府应对工作。但是，韩国政府因应对不力，包括事故伊始对获救和失踪人数统计错误、专业救援力量没有及时到位等而饱受外界批评。

此外，调查发现“岁月”号事发时装载货物远超安全载货上限吨位，显示有关部门监管不力也备受诟病。