2013年十大流行语出炉 土豪、女汉子上榜

“土豪”是《咬文嚼字》评选出的2013年十大流行语之一，昨日记者在街头随机找了三位不同年龄段的读者，问他们理解的该词是什么意思，得到的答案也可看出这一词在词意上的历史变迁。

与“土豪”一同入选的流行语还有“中国梦”“光盘”“倒逼”“逆袭”“微××”“大V”“女汉子”“奇葩”“点赞”。

辽宁大学文化学者刘铁认为，今年语言活跃度高，年度流行语反映了整个社会的文化节律，同时承载了社会创造力和我们的社会理想。

“中国梦”居榜首，全民流行

据《咬文嚼字》执行主编黄安靖解释：“‘中国梦’今年成了一个全民流行语，全社会都在关注、使用，所以排名第一。”

十八届三中全会以后，习近平总书记在参观“复兴之路”展览时，提出要实现中华民族伟大复兴的中国梦。于是，“中国梦”以清新的理念和亲和的风格，开始为广大民众所认同。

刘铁点评：“中国梦”最初是来自社会政治，但这个词不是纯政治维度，而是体现出语言文化的概率，即语言文化被社会政治、新闻所贯穿、渗透的事实。这表明了一个客观事实——即今年我国一直走在实现这个社会理想的进程中。同时，这个社会理想也成为我们这个社会各个文化领域中的人们的共识。

“土豪”旧词新用，传播力强

“土豪”的入选理由，《咬文嚼字》编辑部解释为：“今日之‘土豪’，最初用于吐槽在网络游戏中‘无脑’消费人民币的玩家，后来又泛指现实社会中富而不贵的群体。”

所谓“很土的富豪”，是现代文化熏陶不够的结果，大多品位不高，极其富有，有的还酷爱炫富。同时，令人玩味的是，人们对“土豪”的态度，其中包含着“我也想成为土豪的渴望”，既排斥又羡慕。

刘铁点评：“土豪”的原有含义附带经济和政治的意义，经济意义上是少数人占有大多数人的财富；社会政治意义中则包含着剥削。如今人们使用这个词，更多的是一种“无伤大雅的玩笑”，表明在社会经济、文化领域中与社会财富增加有关的一种社会现象。旧词新用给了这个词全新的文化内涵。如果说新造词存在一定的传播障碍，那么这种旧词翻用无需让人们重新记住，其流行力是巨大的。

网络文化驱动产生多数流行语

“逆袭”上榜，编辑部的理由是：从日语引进的新词，意思是在逆境中反击成功。如今意义和用法拓展，新事物冲击旧事物、后浪推前浪等等，都可称逆袭。

“女汉子”上榜理由是：“女汉子”是指带有“纯爷们性格”的女性。现代大都市中竞争激烈，许多女性不得不把自己变成独立、自主、强悍的女汉子。2013年荧屏流行“女汉子”，比如《辣妈正传》中孙俪的角色。

微博、微信、微新闻、微电影等等带动了“微××”，成为今年的流行语，也正在改变人们的生活方式以及思维模式。

刘铁点评：这些流行语多数撷取了网络文化明显的足迹。网络文化已经成为社会运行的驱动力。

“抢头条”“小伙伴”等为何落选

此外，今年还有一些流行语比如“抢头条”“雾霾”“小伙伴”“喜大普奔”“高大上”等没有入选。

主办方给出的解释是：如“喜大普奔”表示“喜闻乐见，大快人心，普天同庆，奔走相告”，这类词“让人莫名其妙，不符合汉语构词习惯”；“雾霾”虽然关注度高，但只是一个专有名词，因此落榜；另外“抢头条”“中国好××”等被拒绝收录，是因为“没有创新，只是字面意思”；而“小伙伴都惊呆了”落选的理由是“不合乎社会道德规范”，有专家指出，“小伙伴”指的是男性生殖器，语源不雅。

刘铁点评：就像去年“吊丝”一词没有入选一样，尽管给这个词赋予了新的内涵，但是无法完全覆盖这个词的原始意义，仍旧有生理指向，所以不适合使用。