“今儿刚印出来的涿鹿方言扑克,已经开始销售了!过年回家买几副玩玩。”昨日,腾讯微博网友报料并晒出几幅独特的扑克牌照片,每张扑克牌正面印的是一句句独具特色的张家口涿鹿县方言,其中,大王纸牌上印着“展国”两个字,小王纸牌上印着“硬搓”两个字,考考你,它们分别代表什么意思呢? 昨日,记者联系上这副涿鹿方言扑克的制作者段胜利,他首先给记者揭晓了答案,“展国”的意思是“很棒、很牛”,发音时“展”字重一些,“国”字则一带而过;“硬搓”则是“比较棒、比较牛”的意思,发音时也是前一个字重、后一个字轻。 段胜利、史忠鑫和段丽新都是土生土长的涿鹿县农村小伙儿,都刚30岁出头儿,是从小一起玩儿大的好朋友。3个人曾经在外地当兵或上大学,见识过外面的世界,但最终都选择在家乡落脚参加工作。有的在工厂当工人、有的在广告公司当市场部经理。今年初,3个小伙子开始策划创作方言扑克,由于工作原因,直到临近年底才开始付诸行动。经过两个月的搜集,他们通过询问当地的老年人等多种渠道,收集上来200余条方言,并从中筛选出80多条,印到54张扑克牌上。 “在涿鹿,30岁以上的人都会说这些方言,一看就知道是什么意思,对于一些中小学生来说,就比较陌生了。”段胜利说。在“红桃A”上印着“有种动物叫‘叫爷’、‘秋凉’”,段胜利解释说,“叫爷”的意思就是“蝈蝈”,“秋凉”的意思是“蛐蛐”。此外,在“红桃2”上印着“有种食物叫‘拿糕’、‘麻烦’”,“拿糕”是一种当地用玉米面做的主食,“麻烦”则指的是“瓜子”。 “我们一共印了一万副方言扑克,现在已经卖出近千副,很多年轻人都喜欢,觉得挺有意思的。”史忠鑫告诉记者,作为涿鹿人,他们就是想通过扑克这一载体,把涿鹿的传统文化宣传出去。涿鹿是中华民族的发祥地之一,史载“黄帝与蚩尤战于涿鹿之野”,中华民族的始祖黄帝、炎帝、蚩尤在这里征战、耕作、融合,开创了中华五千年的文明史。目前,该县建有中华三祖堂等景点。“除了方言,以后我们还将把涿鹿的旅游景点、特色饮食等印到扑克上,让在外地工作的涿鹿人、在涿鹿生活的外地人了解涿鹿、了解家乡,我们几个年轻人也通过这种创业实现自己心中的‘中国梦’。” |
相关阅读:
- [ 12-09]卡梅伦“御用”被追捧为哪般
- [ 12-08]长乐首届COSPLAY艺术交流赛吸引2000多人追捧
- [ 12-08]卡梅伦就餐火锅店受追捧 首相套餐定价888元
打印 | 收藏 | 发给好友 【字号 大 中 小】 |
信息网络传播视听节目许可(互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务)证号:1310572 广播电视节目制作经营许可证(闽)字第085号
网络出版服务许可证 (署)网出证(闽)字第018号 增值电信业务经营许可证 闽B2-20100029 互联网药品信息服务(闽)-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权,未经报业集团书面授权,不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话:0591-87095403(工作日9:00-12:00、15:00-18:00) 举报邮箱:jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话:0591-87275327