西方“中国通”视角下的“中国梦”

中新社上海12月7日电 题：西方“中国通”视角下的“中国梦”

中新社记者 李佳佳 许婧

“中国人开始做梦了”、“中国的美梦抑或世界的噩梦”……近期，在一些西方媒体报道的标题上，本来简简单单的三个字“中国梦”，正在世界舆论场内激起阵阵涟漪。

一场发端于“中国梦”的讨论，由此变成世界解读中国的新坐标。7日，在上海举行的“中国梦的世界对话”国际研讨会上，三个土生土长的外国人、三位多年从事中国问题研究的“中国通”，就分别从历史、文化、理论框架等角度，剖析他们眼中的中国，探寻中国梦的核心价值。

还在读中学时，中国学生就从书本中知道美国民权运动领袖马丁路德金，他的那句“我有一个梦想”传遍世界。关于“美国梦”的话题很多，他的那种每个人都有机会去追逐梦想的说法，与当下的“中国梦”因解读角度不同而呈现差异。“国家在整个中国梦当中扮演着重要的角色，”美国布鲁金斯学会高级研究员李侃如说。

李侃如说，当下中国正在把抽象的“中国梦”概念转化成具体实践，比如十八届三中全会出台的改革措施，说要缩小城乡之间的差距、保护个人财产权等，“这应该是一个相当漫长和充满挑战的过程，中国如何适应调整将非常重要”。

致力于向世界讲述真实中国的美国库恩基金会主席罗伯特·劳伦斯·库恩，更关心中国如何在全球语境下表达自己，“如果没有其他国家的理解与支持，中国梦无法实现，”他相当肯定地告诉记者，中国需要传递信息，营造对话的基础。