越南一纹身师不懂中文为客人乱刻汉字纹身被捕(图)

2013-11-26 13:20:16 作者：来源：国际在线责任编辑：黄丽红我来说两句

国际在线专稿：据德国《图片报》11月25日报道，如今，汉字纹身受到越来越多人的青睐，但他们知道自己身上的汉字究竟是什么意思吗？近日，一名越南纹身师在巴西圣保罗被捕，原因是他在不懂中文的顾客身上乱刻汉字纹身，含义与他们的要求完全不符。

报道称，一名女顾客想在肩头刻上“被你驯服的一切你都要负责”，但这名纹身师却给她刻上了汉字“鸡汤面”。另一名女顾客想要一个“火、力量和信仰”的汉字纹身，但最终她的背上却出现了“泰国教堂树”。

此外，一名男性顾客相信，他的手臂上纹着“上帝是爱人”，但实际的意思却是“拉夫势贱人”；另一名男性顾客希望将她母亲名字的汉语翻译刻在身上，但他得到的是“生死命富贵”。

相关阅读:

打印 | 收藏 | 发给好友【字号大中小】

今日热词

更多>>福建今日重点

更多>>国际国内热点

新闻图片

更多>>娱乐

点击排行
三天
一周
一月

关于我们 | 广告服务 | 网站地图 | 网站公告 |

国新办发函[2001]232号闽ICP备案号(闽ICP备05022042号) 互联网新闻信息服务许可证编号：35120170001 网络文化经营许可证闽网文〔2019〕3630-217号
信息网络传播视听节目许可（互联网视听节目服务/移动互联网视听节目服务）证号：1310572 广播电视节目制作经营许可证（闽）字第085号
网络出版服务许可证（署）网出证（闽）字第018号增值电信业务经营许可证闽B2-20100029 互联网药品信息服务（闽）-经营性-2015-0001
福建日报报业集团拥有东南网采编人员所创作作品之版权，未经报业集团书面授权，不得转载、摘编或以其他方式使用和传播
职业道德监督、违法和不良信息举报电话：0591-87095403（工作日9:00-12:00、15:00-18:00） 举报邮箱：jubao@fjsen.com 福建省新闻道德委举报电话：0591-87275327