温家宝新书谈SARS:夜不能寐的时候常常泪流满面

学　生：我在网上看到这样一句话：“在我们战胜‘非典’的时候，我们需要的不仅仅是药物，比药物更重要的应该是我们的胆识和魄力。”我是非常赞成这句话的。您对这句话有什么看法？

温家宝：我跟你一样。非常赞成。

学　生：那您看，在政府为我们做了这么多之后，需要我们大学生为政府做些什么吗？

温家宝：所谓胆识和魄力，不仅是指政府，而且是指每个公民包括学生。第一，要有面对困难的勇气和信心；第二，要有解决困难的果断措施。对于公民和学生来讲，也要有胆识和魄力。也就是说，不为困难所吓倒，真正形成“众志成城，团结一致，同舟共济，共渡难关”的局面。往往一次灾害，有可能推动一次科技的进步，也可能出现许多新的科学发明。SARS出现后，我们不能采取关闭国门、限制人员流动的办法，只能采取科学的办法。所以，现在要测体温，测体温的红外技术〔15〕就很重要，红外线〔16〕测温仪就是清华做出来的。我对清华所做的贡献表示感谢！生物芯片〔17〕的研究是生物学三大领域之一，生物芯片也是清华的贡献。生物芯片的发明和这项技术的应用，不仅会推动生物学发展，也会推动信息科学的发展，而且还会促进生物学和信息学结合。

学　生：我是湖南人，1998年洪水冲毁我们家园的时候，您带领我们众志成城，战胜了洪水。现在又面对SARS这样一场摸不透、看不见的战争，我想知道您现在的心情和当年战洪水的时候有什么不一样？

温家宝：1998年的大洪峰一共有八次，最重的是第六次。第六次洪峰到来的时候，已经过了分洪的警戒线。跟同学们讲，当时我的心情很沉重。那天离开北戴河直飞荆州。我在飞机上想，我下飞机一句话也不说。为什么不说？我怕受干扰。在紧急关头，领导的态度和决定非常重要。我一下飞机，省里的领导说得很多，各种意见都有，我咬紧牙关一句不说。半夜一进宾馆，我第一个是找科学家，我把几位有名的水利专家都请来，我说你们给我预报几个重要的信息，比如水情、气象、来水的情况，特别是雨情。我们对这些数据进行科学分析后，判断当时要过的洪峰是一个量大但是时间比较短的尖峰。当时我为什么下令“严防死守”，认为这样可以渡过这个难关呢？这是基于科学判断，我们把各方面参数都计算好了。如果分洪，公安县向外转移54万人，但是能储存的水只有54亿立方米。对于这么大的洪水，这就像储存了一盆水一样，解决不了根本问题。

我第二个找的是解放军，军区领导坚决表示，抗洪部队都上。最后我找省里领导，我用科学数据和解放军的决心统一省里领导的思想。我把这些都布置完了，凌晨5点我上大堤，最高峰过的时候是10点钟，我是看着洪峰过去的。但是人算不如天算，有一点没有计算好，就是有一片云没在当地下雨，它拐过去了，拐到湖南下了，这样洪水就逼进洞庭湖，这是我没有预料到的。所以又经过一个礼拜的死守。那天我就对记者说：“荆州平安过去了，但是下一步面临的考验是洪湖。”果真不出所料，洪湖和武汉，因为洞庭湖的来水变得非常困难。在这种情况下，东北又发大水，我又飞到哈尔滨。

那时我几乎和现在一样，睡不着觉，而且稍一迷糊，就觉得电话响，甚至有一次没有电话，我突然惊醒就爬起来去接。这次我们遇到的敌人是看不见的，我心里开始感觉没底，心情更为沉重，尤其是北京这个地区，我们这么好的首都，因为疫情，弄得大家不能正常地工作和生活，心里感到非常难受。大家也知道我是一个非常坚强的人，但是当我一个人夜不能寐的时候，常常泪流满面，止不住啊，为什么呢？心里着急啊！我不能让我们的国家因为这场灾难而受到很大的影响。值得欣慰的是，经过这段时间以后，虽然还处在困难时期，但是我们已经逐步地有了信心，这个病是可防、可治、可控的，依靠科学、依靠群众可以克服这个困难。北京大概还得经过一段时间才能一切恢复正常。我和外国记者讲，工作局面扭转了。我说：“我跟你们讲了很多，但一打纲领不如一个行动，从政府到普通百姓，都行动起来了，行动本身就是希望！”只要从政府到群众都行动起来，我们终究会战胜疫病！

学　生：我们的老师说过这样一句话，他指着校园里一片嫩绿的树林说，当树叶变成深绿的时候，这场瘟疫就会过去的。我们每一个清华学子都愿意做这些树上的一片树叶，有力地团结在一起。我想问总理，您喜欢把您比喻成这棵树上的什么？

温家宝：我也愿做这棵树上的一片叶子。