10月31日11时3分，吉林省松原市前郭尔罗斯蒙古族自治县发生M5.5级地震，震源深度为8公里。截至当日15时，地震已造成前郭县房屋受损4120户，倒塌55户，转移人口14420人，10人受伤。图为村民转移。中新社发张瑶 摄