中国驻旧金山总领事袁南生(右)在晚宴上与旧金山市长李孟贤(中)及其夫人交谈。当地时间10月8日晚,中国驻旧金山总领事袁南生在官邸设宴,为即将再度访问中国的旧金山市长李孟贤饯行。继今年四月首次以旧金山市长身份成功访华后,李孟贤将于10月13日率领一个由政府官员、企业领袖、教育专家等六十余名旧金山湾区各界人士组成的代表团访问中国北京、上海两座城市,以进一步推动与中国在经贸、教育等方面的交流与合作。人民网李牧摄