《中印尼全面战略伙伴关系未来规划》（全文）

新华网雅加达１０月３日电中国和印度尼西亚３日在雅加达发表《中印尼全面战略伙伴关系未来规划》。《规划》全文如下：

中印尼全面战略伙伴关系未来规划

（２０１３年１０月３日，雅加达）

一、应印度尼西亚共和国总统苏西洛·班邦·尤多约诺邀请，中华人民共和国主席习近平于２０１３年１０月２日至３日对印度尼西亚共和国进行国事访问。习近平主席还将于１０月５日至８日赴巴厘岛出席亚太经合组织第二十一次领导人非正式会议。

二、访问期间，习近平主席同苏西洛总统在亲切友好的气氛中举行了会谈，就双边关系及共同关心的国际地区问题广泛深入交换意见，达成重要共识。习主席还会见了副总统布迪奥诺、人协主席西达尔托和国会议长马祖基。双方对访问成果感到满意，认为此次访问具有历史性意义，将开辟两国关系新纪元。

三、习近平主席同苏西洛总统高度评价中印尼战略伙伴关系取得的积极进展，一致认为，两国关系呈现出全方位、多层次、高水平的良好发展势头，为两国人民带来了福祉。

四、两国元首认为，中国和印尼在全球经济和国际事务中的作用持续上升，为两国加快经济社会发展，抵御当前这些需要合作应对的复杂艰难挑战带来了机遇。中国和印尼继续为促进亚洲的和平、稳定和繁荣而共同努力，符合两国的共同利益。

五、鉴此，双方一致同意，在２００５年４月２５日签署的《中华人民共和国和印度尼西亚共和国关于建立战略伙伴关系的联合宣言》和２０１０年１月２１日签署的《中华人民共和国政府和印度尼西亚共和国政府关于落实战略伙伴关系联合宣言的行动计划》基础上，将双边关系提升为全面战略伙伴关系。为此，两国将重点加强以下领域合作：

政治、防务和安全

六、两国元首强调将在涉及彼此核心利益与重大关切问题上继续相互支持。苏西洛总统重申印尼坚持一个中国政策，支持两岸关系和平发展和中国和平统一大业。习近平主席赞赏印尼方立场，重申中国尊重和支持印尼为维护国家统一和领土完整所作的努力。

七、两国元首同意两国领导人保持定期互访，并进一步发挥副总理级对话、双边合作联委会以及其他双边机制作用，促进双方合作。

八、两国元首积极评价两国防务合作取得的成果，承诺将通过防务安全磋商等机制进一步增进互信，推动联演联训、海上安全、国防工业以及非传统安全领域的合作。

九、两国元首同意进一步加强司法、执法领域合作，深化打击跨国犯罪、非法移民、恐怖主义、人口贩卖、网络犯罪、经济犯罪以及禁毒、执法能力建设领域务实合作，承诺在情报信息交流、案件协查、缉捕和遣返犯罪嫌疑人、追缴犯罪资产等方面相互支持。双方同意进一步加强双边反恐磋商机制，推动中国公安部和印尼警察总部、中国最高人民检察院和印尼最高检察院、中国司法部和印尼司法人权部在法律事务和打击跨国犯罪等领域加强合作。