网民热捧“后现代成语” 专家称站不住脚

“喜大普奔”、“全聚悲始”、“人艰不拆”、“一全自醒”……您明白这些词语到底是什么意思吗？

每年网上都会冒出一些稀奇古怪的词语，今年更是扎堆儿出现了一大批四字新词。面对这些网民自造的词语，有人为其赋予了一个名号——“后现代成语”。不少网民认为，这些新近发明的四字新词，将来会成为真正的成语，甚至还有人为其撰写了词典。

眼下，“后现代成语”正从网上转移到现实生活中来，这种现象究竟是语言的进化，还是一种自娱自乐的游戏？

网民热衷自创“扫盲”词典

临近“十一”长假，新近冒出的所谓“后现代成语”几乎都跟假期有关。一则网上漫画中，有个女孩自称“全聚悲始”，原来她的意思是说“和老同学来了一次聚会，这是我悲剧的开始”；随后她又在聚会中“全婚我泪”，翻译成正常语言，就是“那些年追过我的帅哥都结婚了，我只能默默流泪”。

一组以数字打头的“新成语”也挺火。先说“一全自醒”，意思是“放假第一天全部用来补充睡眠，睡到自然醒”。再看“二全赏剧”，说的是“放假第二天欣赏一段高雅歌剧，陶冶一下所剩无几的情操”。还有“三笑全堵”，“放假第三天关注一下交通动态，庆幸自己没堵在路上而大笑”。说白了，这就是一个缩写版的“假期攻略”。

如果不是经常在网上闯荡之人，单看字面还真猜不出这些“后现代成语”的意思，于是各种版本的词典纷纷出炉，为广大网民“科普扫盲”。

新浪湖北官方微博最近整理出一份网络流行词词典，以汉语拼音为序收集了今年以来流行的38个词语，每个词语还都有释义、举例、引申、出处。还有网民自发撰写了另一个版本的词典，大家添砖加瓦，总结出了49个今年流行的词语。这些网络新词中，所谓的“后现代成语”占了很大比例。

虽然参与其中的网民乐此不疲，可也有人给他们泼冷水：“别污染中华博大精深的成语文化了！”