评中国儿童文学走出去:图画书或为有效载体
www.fjnet.cn 2013-09-18 09:45 王 位 来源:中国文化报 我来说两句
心灵的交流比获奖更加重要 受国际儿童读物联盟(IBBY)和国际儿童读物联盟中国分会(CBBY)的邀请,2012年和2014年安徒生奖评委会主席玛丽亚·赫苏斯·吉尔来华访问。座谈会上,她向中国儿童文学作家、插画家介绍了安徒生奖评选标准及国际儿童文学的发展趋势。安徒生奖由IBBY创立于1956年,以童话大师汉斯·克里斯蒂安·安徒生的名字命名,每两年评选一次,奖励世界范围内优秀的儿童图书作家和插画家。“很荣幸成为安徒生奖评委会主席,今年的评选工作已经开始了。我们有10个成员,每天就不同的作品交换意见。2014年,将会在德国慕尼黑揭晓最后的名单。”玛丽亚说。 与诺贝尔文学奖一样,安徒生奖不单纯着眼于某一部作品,而是表彰作家和插画家的整体成就。截至目前,来自世界各地的数十位作家、插画家已经摘取该奖。虽然此前多位中国儿童文学作家、插画家曾经被提名过,但还没有人获得这一世界儿童文学界的重要奖项。如今,评委会主席到访中国,与会者和媒体当然不愿放过这个机会。面对“中国作家、插画家何时能够获得安徒生奖”等提问,玛丽亚的回答显得客观而专业。她表示,安徒生奖近年的评选十分重视中国作家和作品,中国作家此前获得提名是非常好的预兆。“与中国一样,还有许多其他国家没有获奖,但是通过东西方的进一步了解,这绝对是可以实现的目标!” “安徒生奖确实很重要,但是比获奖更重要的是,让全世界的孩子能够在全球化视野中,分享各个国家的优秀儿童文学作品,让他们通过作品进行心灵的交流。”中国作家协会书记处书记李敬泽对安徒生奖的理解获得了与会者的一致认同。中国儿童文学作家金波曾于1992年被提名安徒生奖。在他看来,按照中国儿童文学现阶段的发展速度,会在不太长的时间内获得安徒生奖。相比之下,更重要的是把当前工作做全面、做踏实。金波表示,中国儿童的阅读水平正在逐步提高,这应该引起国内各界和安徒生奖评委会的关注。此外,一本简明扼要的中国当代儿童文学简史将有助于加深国外对中国儿童文学的了解。 |
- 心情版
- 请选择您看到这篇新闻时的心情
- 查看心情排行>>