19岁外籍女子宾馆卖淫被抓 中文流利却称看不懂

近日，柳州市公安局鱼峰公安分局荣军派出所、加合派出所分别破获一起外籍女子卖淫案，共抓获外籍失足女两名。

8月28日零时10分，荣军派出所接到匿名群众电话举报：在柳石路某宾馆218号房有人在进行卖淫嫖娼活动。民警迅速出警，抓获涉嫌卖淫的一对男女，并依法将两人传唤回所审查。民警在派出所对涉嫌卖淫的失足女子进行询问笔录过程中，发现失足女子能说出一口流利的中文，对民警的询问对答如流；但令人惊讶的是，问话结束后，民警叫该女子查看并询问其对所做笔录有何异议时，该女子却说看不懂中文，也不会写中文字，中文名字是别人帮起的。民警深入调查得知，涉嫌卖淫的女子叫HOANG THI HINH (中文译名：黄氏杏)，今年19岁，户籍所在地为某国老街省文版县井更乡。经审查，卖淫嫖娼的男女对当天以200元的价钱进行性交易的违法事实供认不讳，荣军派出所依法分别对两人处以行政拘留10日的处罚。

同一天凌晨1时许，加合派出所接群众举报后，在屏山大道得利宾馆一房间内，将正在进行卖淫嫖娼一对男女抓获。经问讯，民警发现该失足女子听不懂中文。柳州市公安局出入境管理处的翻译人员赶到后，对该名外籍失足女子询问得知，该女子叫阮氏燕，今年也是19岁，某国河北省人，对其以150元的价钱进行卖淫的违法事实供认不讳。据其交待，今年8月，她从其所在国与我国云南省交界处非法入境，然后辗转来到柳州市，经人介绍认识一名男子后，由这名男子介绍在柳州市卖淫。随后，加合派出所依法对卖淫嫖娼的男女，分别处以行政拘留10日的处罚。

目前，荣军、加合派出所已联系市公安局出入境管理处，待对以上两名外籍失足女子执行拘留处罚后，再依法作进一步处理。(彭洪）