习近平在墨西哥参议院的演讲(全文)

女士们、先生们、朋友们！

中国制定了未来发展目标，这就是到２０２０年全面建成小康社会，到本世纪中叶建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。

在漫长的历史进程中，中国人民依靠自己的勤劳、勇敢、智慧，开创了各民族和睦共处的美好家园，培育了历久弥新的优秀文化。

中国人民热爱生活，期盼有更好的教育、更稳定的工作、更满意的收入、更可靠的社会保障、更高水平的医疗卫生服务、更舒适的居住条件、更优美的环境。实现中华民族伟大复兴是近代以来中华民族最根本的梦想。中国人民正在为实现自己的美好愿望而奋斗。

中国有句古话：“一花独放不是春，百花齐放春满园。”贵国诗人阿方索·雷耶斯也曾说过：“唯有益天下，方可惠本国。”

在发展进程中，中国将继续高举和平、发展、合作、共赢的旗帜，坚持改革开放，促进共同发展，努力给世界带来更多机遇。

作为世界第二大进口市场，中国今后５年将进口１０万多亿美元产品，对外投资规模将超过５０００亿美元。我们有信心保持中国经济持续较快发展，这将给包括拉美和加勒比在内的世界各国带来更多商机，为世界经济增长作出更大贡献。

同时，我们也清醒地认识到，中国仍然是世界上最大的发展中国家，创造１３亿人的幸福美好生活绝非易事。中国在发展道路上仍然面临不少困难和挑战。实现中华民族伟大复兴的中国梦，还需要付出长期艰苦的努力。

我坚信，通过中国人民不懈奋斗，中国的明天一定会更加美好！

女士们、先生们、朋友们！

中墨两国有句共同的谚语，叫做“有志者事竟成”。

我们两国关系未来发展的宏伟目标已经确定，关键是付诸行动。

让我们携起手来，以两国建立全面战略伙伴关系为契机，把握方向，开拓进取，共同开创中墨关系更加美好的未来！

谢谢大家。