李克强在印度发表演讲：把握中印战略合作新机遇

女士们，先生们！

我们生活在一个变革的时代，但总有一些思想和精神经久不衰，焕发出新的生机与活力。印度就是这样一个古老而年轻的国家。过去几千年，印度在人类文明史上谱写了绚丽多彩的篇章。今天，印度成为世界上经济增长最快的国家之一，综合国力和国际地位不断提升，世界性大国作用日益突出。作为友好邻邦，我们对印度发展取得的巨大成就表示由衷祝贺！

中国和印度山水相连，友好交往源远流长。两个东方文明古国曾创造令人惊叹的辉煌历史，过去几百年也都有一段受压迫、受冲击的经历。现在，两国都走上推进现代化的伟大征程，近10年来中国和印度经济平均增长率都在7%以上。双方关系也走上了健康、成熟的发展轨道。中印人口相加超过全球的1/3，两国的振兴和互动必然会吸引世人的目光，中印关系无疑是21世纪世界上最重要的双边关系之一。

当今世界，政治多极化与经济全球化并行发展，共同性和多样性相伴而生。尽管一些地方还存在局部冲突，但和平、发展、合作的潮流不可阻挡，新兴经济体和发展中国家日益崛起，中印两国合作发展的空间十分广阔。我们要立足当前，面向未来，牢牢把握中印战略合作的新机遇。

——两大文明交融互鉴将焕发新的时代活力。中华文明和印度文明各具特色，交相辉映，汇集了历史的精华，是人类智慧的结晶。印度文化中和谐包容、精神超然、希冀未来的人生理念，中华文化中以和为贵、刚健自强、厚德载物的处世哲学，对于解决人类面临的深层问题和妥善应对各种挑战，都具有重要启示。只要我们继续秉持包容的精神，互学互鉴，就可以超越差异，凝聚共识，使两大文明焕发生机、再创辉煌。

——两大市场互补对接将释放新的发展潜能。中印两国的市场同为极具潜力的市场，总人口超过25亿，如果每人换1部手机，全球IT制造商的订单就会爆满。两国产业的互补性也很强，印度在信息软件、生物制药等方面具有优势，中国在机电轻纺、新兴产业等领域发展较快；印度正在推进基础设施建设，中国在这方面经验丰富。中印两大市场的对接可以产生“1 1>2”的叠加效应，既有利于两国经济持续发展，也能为全球经济注入新的动力。

——两大邻国共同发展将开创新的合作格局。对于任何一个国家来说，邻国是无法选择的，但远亲不如近邻，中印合作不用舍近求远。新世纪以来，两国合作的新发展，给双方人民带来了实实在在的利益。当前，中印都面临发展经济、改善民生、振兴国家的重任，推进睦邻友好、共同发展，既惠及两国人民，也将为亚洲其他国家提供新的机遇。

——两大发展中国家和平共处具有世界意义。60年前中印共同倡导的和平共处五项原则，已成为国际关系的基本准则。两国都坚持独立自主的外交政策，都奉行互利共赢的开放战略，都秉持世界多极化和文明多样化理念，都看重对方在国际和地区事务中发挥更大的建设性作用。中印密切协作，不仅有助于维护双方利益，而且有助于提升发展中国家和新兴经济体的影响力，推动实现国际社会的公平与正义。