习近平在俄演讲：鞋子合不合脚穿着才知道

中国发展带给世界更多机遇而非威胁

中新网3月23日电 中国国家主席习近平今天在莫斯科说，中国发展壮大，带给世界的是更多机遇而不是什么威胁。我们要实现的中国梦，不仅造福中国人民，而且造福各国人民。

习近平当天在莫斯科国际关系学院发表演讲时说这番话的。他表示，中共十八大明确了今后一个时期中国的发展蓝图：到2020年，国内生产总值和城乡居民人均收入将在2010年的基础上翻一番；在中国共产党建党100年时，全面建成小康社会；在新中国成立100年时，建成富强、民主、文明、和谐的社会主义现代化国家。

习近平指出，我们清醒地认识到，作为拥有13亿多人口的发展中的大国，中国面临的风险和挑战依然会很大、很严峻。要实现已确定的奋斗目标，必须要付出持续的、艰辛的努力。

习近平强调，实现中华民族的伟大复兴，是近代以来中国人民最伟大的梦想，我们称之为“中国梦”，基本内涵就是实现国家富强、民族振兴、人民幸福。

习近平说，中华民族历来爱好和平。近代以来，中国人民蒙受了外国侵略和内部战乱的百年苦难，深知和平的宝贵。最需要在和平环境中进行国家建设，以不断改善人民生活。

他强调，中国将坚定不移地走和平发展的道路，致力于促进开放的发展、合作的发展、共赢的发展，同时呼吁各国共同走和平发展的道路。中国始终奉行防御性的国防政策，不搞军备竞赛，不对任何国家构成军事威胁。

中俄关系是最好的一组大国关系

中新网3月23日电 中国国家主席习近平今天指出，中国和俄罗斯之间的关系是世界上最重要的一组关系，更是最好的一组大国关系。一个高水平、强有力的中俄关系，不仅符合中俄双方的利益，也是维护国际战略平衡和世界和平稳定的重要保障，为国际秩序和国际体系朝着公正合理的方向发展提供正能量。

习近平今天来到莫斯科国际关系学院发表演讲。他指出，俄罗斯是中国的友好邻邦，这次访问俄罗斯，是他担任中国国家主席第一次出访，是这次出访的第一站，“也是时隔三年，再次来到你们美丽富饶的国家”。

习近平说，昨天我同普京总统举行了富有成果的会谈，并共同出席了俄罗斯中国旅游年开幕式。“我算了一下，从我们在一起活动，从3点开始到晚上10点40，经历了7个多小时的时间。”

早春三月，意味着一个新的万物复苏的季节的到来，意味着一个新的播种时刻的到来。常言道，一年之计在于春，中俄双方把握着美好的早春时节，为两国关系和世界和平与发展，辛勤耕耘，必将收获新的成果，造福我们两国和两国人民。

习近平表示，中俄两国互为最大邻国，在国家发展蓝图上有很多契合之处。我们衷心地祝愿俄罗斯早日实现自己的奋斗目标，一个繁荣强大的俄罗斯符合中国利益，也有利于亚太和世界的和平稳定。

习近平表示，当前，中俄都处在民族振兴的重要时期，两国关系都已经进入互相提供重要发展机遇、互为主要优先合作伙伴的新阶段。

对发展新形式下的中俄关系，第一要坚定不移发展面向未来的关系。双方要登高望远，统筹谋划两国关系的发展。两国要永做好邻居、好朋友、好伙伴，以实际行动坚定支持对方维护本国核心利益，坚定支持对方发展复兴，坚定支持对方走符合本国国情的发展道路，坚定支持对方办好自己的事情。

第二，坚定不移发展合作共赢的关系。中俄国情不同，彼此密切合作，取长补短，可以起到一加一大于二的效果。当前，两国正积极推动各自国家和地区发展战略的相互对接，不断创造出更多利益契合点和合作增长点。中俄要推动两国合作从能源资源向投资、基础设施建设、高技术、金融等领域拓展，从商品进出口向联合研发、联合生产转变。

第三，坚定不移发展两国友好关系。国之交在于民相亲，人民的深厚友谊是国家关系发展的力量源泉。

习近平指出，青年是国家的未来，是世界的未来，也是中俄友好事业的未来。他表示期待越来越多的中俄青年，接过中俄友谊的接力棒，积极投身两国人民友好事业。